¾ÅÉ«

TLS assure la traduction et la r¨¦vision ¨¤ grande ¨¦chelle de documents juridiques, qu¡¯ils soient multilingues ou en anglais, gr?ce ¨¤ son syst¨¨me de gestion de la qualit¨¦ certifi¨¦ et ¨¤ ses capacit¨¦s de production 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, dans le monde entier.

Nos interpr¨¨tes juridiques sont ¨¤ m¨ºme de prendre en charge les d¨¦positions, les r¨¦unions clients, les pr¨¦sentations, la pr¨¦paration de t¨¦moins experts et bien d¡¯autres aspects. TLS peut assurer la coordination sur place et fournir le mat¨¦riel d¡¯interpr¨¦tation.

TLS dispose d¡¯un r¨¦seau mondial de st¨¦nographes et de transcripteurs exp¨¦riment¨¦s pour assurer un accompagnement juridique lors de vos audiences, arbitrages et r¨¦unions, partout dans le monde. Gr?ce ¨¤ un portail de planification en ligne et ¨¤ des responsables clients disponibles 24 heures sur 24, TLS vous permet de r¨¦server des services de transcription ¨¤ tout moment.

Notre technologie de reconnaissance optique avanc¨¦e permet de r¨¦cup¨¦rer les textes d¡¯un document papier ou d¡¯une image pour les convertir en caract¨¨res num¨¦riques modifiables et les importer directement dans vos syst¨¨mes. Nous pouvons ainsi transformer d¡¯importants volumes de documents papier en contenu lisible par une machinequi, une fois crois¨¦s avec des fichiers de donn¨¦es en direct, vous permettent d¡¯identifier les domaines dans lesquels d¨¦penser le plus efficacement votre budget de traduction. 

Les solutions de traduction automatique peuvent s¡¯av¨¦rer efficaces et rentables pour les projets ¨¤ volume ¨¦lev¨¦ et requ¨¦rant un court d¨¦lai d¡¯ex¨¦cution. Nos experts linguistiques utilisent la combinaison id¨¦ale : traduction automatique, m¨¦moire de traduction et traduction/r¨¦vision humaine. Nos solutions propri¨¦taires de traduction automatique s¡¯int¨¨grent ¨¤ l¡¯outil de gestion d¡¯investigation num¨¦rique de TLS, Digital Reef, ainsi qu¡¯¨¤ Relativity et ¨¤ d¡¯autres plateformes d¡¯h¨¦bergement. 

Notre application Web permet aux services juridiques des entreprises de classer, d¡¯¨¦changer, d¡¯h¨¦berger et de partager des documents en toute s¨¦curit¨¦, de mani¨¨re pratique et confidentielle. Limitez le risque de cyberattaques en utilisant votre r¨¦f¨¦rentiel personnalis¨¦ et enti¨¨rement s¨¦curis¨¦.