captions

Sous-titrage

¾ÅÉ« a d¨¦velopp¨¦ des flux de sous-titrage assist¨¦s par l¡¯IA via sa plateforme MediaNEXT afin de r¨¦duire les d¨¦lais de commercialisation, d¡¯augmenter l¡¯efficacit¨¦ linguistique et d¡¯assurer la coh¨¦rence de la marque. 

Play

¾ÅÉ« de sous-titrage

L¡¯IA de ¾ÅÉ« a ¨¦t¨¦ adapt¨¦e aux besoins de sous-titrage dans les domaines des r¨¦seaux sociaux, d¡¯Internet, de la diffusion et du num¨¦rique, offrant ainsi une solution de sous-titrage ¨¤ plusieurs niveaux qui peut ¨ºtre ajust¨¦e en fonction du budget, du calendrier et des exigences de qualit¨¦. Nos linguistes, sp¨¦cialistes en leur domaine, et nos r¨¦viseurs, utilisent notre plateforme innovante MediaNEXT pour raccourcir les d¨¦lais de commercialisation de plus de 30 %. 

 

Downloading Subtitling

Formats de fichiers

Une fois vos fichiers traduits, vous pouvez t¨¦l¨¦charger instantan¨¦ment les traductions des transcriptions et des sous-titres dans diff¨¦rents formats.

  • Les formats de sous-titres incluent DFXP, SRT, SCC, RealText, iTunes et SBV
  • Les formats de transcription incluent le texte brut, Word, HTML, JSON et XML
  • Nous pouvons aussi d¨¦velopper des formats de traduction sur mesure

Vous souhaitez en savoir plus ?

Rendez-vous sur notre site MediaNEXT sur lequel reposent toutes nos solutions de sous-titrage.
-

Lancez votre strat¨¦gie globale

Nous permettons ¨¤ nos clients d'atteindre de nouveaux march¨¦s ¨¤ l'¨¦chelle mondiale en nous connectant avec leur public et en offrant la meilleure exp¨¦rience client possible, dans n'importe quelle langue.


 

 

Remplissez le formulaire pour demander des informations

Veuillez visiter pour vous inscrire dans notre syst¨¨me et soumettre des questions ?
Please visit to check our live openings.
CAPTCHA
Cette question sert ¨¤ v¨¦rifier si vous ¨ºtes un visiteur humain ou non afin d'¨¦viter les soumissions de pourriel (spam) automatis¨¦es.

En soumettant ce formulaire, vous acceptez la politique de confidentialit¨¦ et les conditions de ce site Web.