PV and Safety
Servicios ling¨¹¨ªsticos para farmacovigilancia y notificaciones de seguridad

En ¾ÅÉ« ayudamos a los equipos de farmacovigilancia (FV) y de seguridad de los medicamentos a agilizar las notificaciones combinando inteligencia artificial y tecnolog¨ªa.

Nuestras soluciones

Establezca, expanda y obtenga la m¨¢xima rentabilidad de su negocio en todo el mundo

Document Translation (B)

Traducci¨®n de documentos de seguridad

Traduzca las notificaciones de acontecimientos adversos graves (SAE) y sospechas de reacciones adversas graves e inesperadas (SUSAR) a los idiomas de los centros de investigaci¨®n o de cada mercado, incluidas las solicitudes urgentes y escritas a mano.

Interpretation (O)

Distribuci¨®n de notificaciones de seguridad

Reciba y procese casos con rapidez y comunique las posibles inquietudes o hallazgos con respecto a la seguridad a las autoridades reguladoras mediante la plataforma de notificaci¨®n de seguridad de ¾ÅÉ«,  que cumple el t¨ªtulo 2/es/industries/life-sciences/pharmacovigilance-and-safety-reporting/1 del CFR parte /es/industries/life-sciences/pharmacovigilance-and-safety-reporting/1/es/industries/life-sciences/pharmacovigilance-and-safety-reporting/1, as¨ª como mediante nuestro centro de llamadas internacional en m¨¢s de /es/industries/life-sciences/pharmacovigilance-and-safety-reporting/170 idiomas. 

Patent Translation

Alojamiento de bases de datos de seguridad

Recopile, verifique y comparta de forma r¨¢pida y segura datos sobre seguridad de los centros de investigaci¨®n mediante cartas de notificaciones de seguridad con un registro de auditor¨ªa de toda la actividad.

Over the Phone Interpretation (N)

Servicio de asistencia telef¨®nica internacional

Cree nuevos centros de atenci¨®n de llamadas para gestionar la recepci¨®n y el procesamiento de los casos, o ampl¨ªe los recursos de centros de llamadas ya existentes para que atiendan un mayor volumen en m¨¢s de /es/industries/life-sciences/pharmacovigilance-and-safety-reporting/170 idiomas.

call center support (B)

Llamadas de vigilancia a los pacientes externos

Elabore una estrategia de comunicaci¨®n a medida de las necesidades de sus pacientes en cada momento: desde la selecci¨®n, pruebas, formaci¨®n y contrataci¨®n de personal multiling¨¹e con experiencia hasta la traducci¨®n de documentaci¨®n para mejorar los tratamientos de los pacientes y reducir las reca¨ªdas. As¨ª, nuestros servicios abarcan todas las necesidades de su empresa.

Technology

°Õ±ð³¦²Ô´Ç±ô´Ç²µ¨ª²¹ de farmacovigilancia

Soluciones conformes al t¨ªtulo 2/es/industries/life-sciences/pharmacovigilance-and-safety-reporting/1 del CFR parte /es/industries/life-sciences/pharmacovigilance-and-safety-reporting/1/es/industries/life-sciences/pharmacovigilance-and-safety-reporting/1 para la distribuci¨®n de cartas de notificaciones de seguridad y gesti¨®n del archivo maestro del sistema de farmacovigilancia (PSMF), seg¨²n las directrices de buenas pr¨¢cticas en farmacovigilancia. . 

Translation Management Technology (O)

Traducci¨®n por IA

Los motores de inteligencia artificial (IA) espec¨ªficos para cuestiones de seguridad y los poseditores humanos acortan los plazos de traducci¨®n a la mitad. 

24/7/365

Ayuda a la redacci¨®n

Uso de IA en los servicios de redacci¨®n de documentos con informaci¨®n relativa a personas identificables: nuestra tecnolog¨ªa y nuestros especialistas en redacci¨®n profesional contribuyen a recortar el tiempo en m¨¢s de un 75 %.

GlobalLink Technology (B)

Sistema de gesti¨®n de traducciones GlobalLink

Nuestro sistema de gesti¨®n de traducciones combina la gesti¨®n de proyectos, la automatizaci¨®n del flujo de trabajo, la localizaci¨®n de aplicaciones y la memoria de traducci¨®n en una ¨²nica plataforma f¨¢cil de usar para gestionar todas sus necesidades de traducci¨®n y localizaci¨®n.

AI Portal

Triaje de casos

Traducci¨®n de mensajes en buzones de voz, correos electr¨®nicos, acontecimientos adversos, notas de llamadas, etc. en tiempo real para que su equipo pueda dirigir cada caso a la parte correspondiente.

labeling and regulatory consulting (O)

Supervisi¨®n de la documentaci¨®n de cada pa¨ªs

Supervisi¨®n automatizada de los acontecimientos adversos en la documentaci¨®n de cada pa¨ªs y consolidaci¨®n de datos para su revisi¨®n y an¨¢lisis en una ¨²nica soluci¨®n.

Medical Writing

Redacci¨®n m¨¦dica

Servicios expertos de redacci¨®n para documentos de respuesta estandarizados, cartas de notificaciones de seguridad, redacci¨®n regulatoria y otras cuestiones.

Historias de clientes

Lo que cuentan nuestros clientes

 

-

Ponga en marcha su estrategia global

Permitimos que nuestros clientes lleguen a nuevos mercados a nivel mundial al conectarse con sus audiencias y brindar la mejor experiencia posible al cliente, en cualquier idioma.


 

 

Rellene el formulario para solicitar informaci¨®n

Visite para registrarse en nuestro sistema y enviar preguntas.
Please visit to check our live openings.
CAPTCHA
Esta pregunta es para comprobar si usted es un visitante humano y prevenir env¨ªos de spam automatizado.

Al enviar este formulario, usted acepta la pol¨ªtica de privacidad y los t¨¦rminos de este sitio web.