¾ÅÉ«

Los cofundadores de ¾ÅÉ« observaron que hac¨ªa falta una empresa de servicios que pudiera entregar proyectos de traducci¨®n complejos con rapidez y precisi¨®n. En 1992, Phil Shawe y Liz Elting fundaron ¾ÅÉ« para satisfacer esa carencia. Su misi¨®n consist¨ªa en ofrecer servicios ling¨¹¨ªsticos de m¨¢xima calidad a empresas l¨ªderes en todo el mundo. ¾ÅÉ« no contaba con financiaci¨®n exterior, sino que surgi¨® como una empresa con dos personas que trabajaban en una habitaci¨®n de una residencia universitaria hasta llegar a convertirse en una de las firmas de servicios ling¨¹¨ªsticos y empresariales m¨¢s prestigiosas a nivel internacional.

Con el paso de los a?os, ¾ÅÉ« y su tecnolog¨ªa insignia, GlobalLink, han ganado numerosos premios, entre ellos, figurar varias veces en la lista Inc. 5000 de empresas de crecimiento m¨¢s r¨¢pido en Estados Unidos. La empresa fue pionera en la adopci¨®n de normas de calidad cr¨ªticas en el sector y cuenta en la actualidad con las certificaciones ISO 9001:2015 e ISO 17100:2015, que garantizan el m¨¢ximo nivel de calidad y servicios en todos los proyectos. Adem¨¢s de esto, ¾ÅÉ« present¨® la norma m¨¢s importante del sector en certificaci¨®n de ling¨¹istas: el programa ¾ÅÉ« Linguist Certification (TLC), que eval¨²a el dominio de idiomas y la especializaci¨®n en diferentes materias.

En 2018, Phil Shawe llev¨® a cabo la hist¨®rica compra de la parte correspondiente a su socia cofundadora y abri¨® una nueva era de expansi¨®n e innovaci¨®n en la empresa. Esta venta garantiz¨® la continuidad de la larga historia de crecimiento estable, creaci¨®n de empleo, ampliaci¨®n del impacto global de la empresa y b¨²squeda de fusiones y adquisiciones estrat¨¦gicas de ¾ÅÉ«. Todo ello, sin perder de vista el objetivo general de atender mejor las necesidades comerciales internacionales de una base de clientes prestigiosa y en constante crecimiento.

Hoy en d¨ªa, ¾ÅÉ« cuenta con m¨¢s de 6000 empleados a jornada completa y una red de m¨¢s de 10 000 ling¨¹istas certificados y expertos en diferentes campos, todos ellos dedicados a ayudar a los clientes a superar sus desaf¨ªos empresariales. ¾ÅÉ« dispone de oficinas en m¨¢s de 100 ciudades y es el mayor proveedor de servicios ling¨¹¨ªsticos del mundo. En total, el grupo de empresas realiza m¨¢s de 400 000 proyectos al a?o y trabaja con muchas de las compa?¨ªas m¨¢s destacadas a nivel internacional.