Nomad Tower

Nossa hist¨®ria

A ¾ÅÉ« foi fundada em 1992 com a simples miss?o de fornecer servi?os lingu¨ªsticos da mais alta qualidade para empresas l¨ªderes em todo o mundo. Estamos h¨¢ mais de tr¨ºs d¨¦cadas resolvendo desafios comerciais globais para nossos clientes.

Phil Shawe

A ¾ÅÉ« foi fundada na New York University Stern School of Business em 1992

Os cofundadores da ¾ÅÉ« identificaram que havia a necessidade de uma empresa voltada para servi?os que pudesse fornecer projetos de tradu??o complexos com rapidez e precis?o. Em 1992, Phil Shawe e Liz Elting fundaram a ¾ÅÉ« para atender a essa necessidade. Sua miss?o era fornecer servi?os lingu¨ªsticos da mais alta qualidade para empresas l¨ªderes em todo o mundo. Sem financiamento externo, a ¾ÅÉ« cresceu desde o seu in¨ªcio como uma empresa formada por duas pessoas trabalhando em um dormit¨®rio na universidade at¨¦ se tornar uma empresa de servi?os lingu¨ªsticos e de neg¨®cios que est¨¢ entre as mais respeitadas do mundo atualmente.

Ao longo dos anos, a ¾ÅÉ« e o GlobalLink, seu pacote principal de tecnologia, receberam in¨²meros pr¨ºmios, incluindo o reconhecimento na lista Inc. 5000 das empresas de crescimento mais r¨¢pido dos Estados Unidos, v¨¢rias vezes. A empresa foi pioneira na ado??o de padr?es de qualidade fundamentais para o setor e hoje possui as certifica??es ISO 9001:2015 e ISO 17100:2015, garantindo o mais alto n¨ªvel de qualidade e servi?o em todos os projetos. Al¨¦m disso, a ¾ÅÉ« introduziu o padr?o l¨ªder no setor para certifica??o, o programa de Certifica??o de Linguistas da ¾ÅÉ« (¾ÅÉ« Linguist Certification, TLC), que testa os linguistas em rela??o ¨¤ profici¨ºncia no idioma e ¨¤ especializa??o na ¨¢rea.

Em 2018, Phil Shawe fez uma aquisi??o hist¨®rica, comprando a parte de sua cofundadora, inserindo a empresa em uma nova era, com foco renovado em expans?o e inova??o. A venda garantiu a continua??o da hist¨®ria de crescimento rent¨¢vel da ¾ÅÉ«, a cria??o de empregos, a expans?o da presen?a global da empresa e a busca por fus?es e aquisi??es estrat¨¦gicas, tudo com o objetivo de atender melhor ¨¤s exig¨ºncias de neg¨®cios internacionais de sua prestigiada e crescente base de clientes.

Hoje, a ¾ÅÉ« tem mais de 6.000 funcion¨¢rios em tempo integral e uma rede de mais de 10.000 linguistas certificados e especialistas em diversas ¨¢reas, todos dedicados a ajudar os clientes a superar desafios de neg¨®cios. Com escrit¨®rios em mais de 100 cidades ao redor do mundo, a ¾ÅÉ« ¨¦ o maior fornecedor de servi?os de idiomas do mundo. Seu grupo global de empresas realiza mais de 400.000 projetos por ano e trabalha com muitas das empresas mais conhecidas internacionalmente.

Cronologia

2022

2021

2020

  • Funcion¨¢rios da ¾ÅÉ« doam mais de US$ 50 mil para a Marine Toys for Tots
  • New York Law Journal nomeia a ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« (TLS) fornecedor N? 1 de descoberta eletr?nica
  • ¾ÅÉ« simplifica a localiza??o de sites com o lan?amento do GlobalLink OneLink JS
  • ¾ÅÉ« e funcion¨¢rios da empresa arrecadam mais de US$ 25 mil para duas institui??es de caridade que beneficiam Porto Rico
  • Translations.com anuncia a compatibilidade do recurso GlobalLink Connect com o Adobe Experience Manager como um servi?o em nuvem
  • ¾ÅÉ« lan?a o StudioNEXT 2.0, habilitando o streaming na nuvem para projetos de dublagem e locu??o
  • ¾ÅÉ« vence na categoria Iniciativas em Comunica??o na Covid-19 do International Business Award
  • CEO da ¾ÅÉ«, Phil Shawe, apresenta palestra como convidado na Faculdade de Direito da Yale
  • ¾ÅÉ« vence o AI Breakthrough Award pela solu??o de tradu??o autom¨¢tica GlobalLink
  • ¾ÅÉ« doa servi?os para auxiliar a resposta de Nova York para o combate da Covid-19
  • O diretor executivo de receitas e o vice-presidente s¨ºnior da ¾ÅÉ« vencem o Stevie? Awards em vendas e atendimento ao cliente
  • ¾ÅÉ« DataForce oferece dados para ajudar desenvolvedores de intelig¨ºncia artificial e chatbots a fornecer informa??es sobre a Covid-19 em v¨¢rios idiomas
  • Orphan Reach acelera estudo de fase 2 sobre a Covid-19 com a solu??o de monitoramento remoto e eTMF Trial Interactive da ¾ÅÉ«
  • Vice-presidente s¨ºnior da ¾ÅÉ«, Jin Lee, passa a integrar o conselho de administra??o da CFES Brilliant Pathways
  • ¾ÅÉ« Life Sciences contribui para o combate ¨¤ pandemia doando servi?os de tradu??o para pesquisas de pacientes com Covid-19
  • ¾ÅÉ« atende ¨¤ crescente demanda no setor de m¨ªdia com recursos de produ??o remota de audiolivros
  • ¾ÅÉ« Life Sciences anuncia acesso gratuito ¨¤s solu??es Trial Interactive de monitoramento central e remoto para equipes de estudo afetadas pela Covid-19
  • ¾ÅÉ« oferece v¨ªdeo personalizado para corpora??es com dicas para a preven??o da Covid-19 em 11 idiomas
  • ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« (TLS) expande recursos globais com centro de dados e equipe de atendimento em Amsterdam
  • Michele Graglia completa a primeira corrida conhecida cruzando todo o deserto de Gobi em um desafio patrocinado pela ¾ÅÉ«
  • ¾ÅÉ« doa mais de US$ 25 mil para assist¨ºncia ao inc¨ºndio florestal ocorrido na Austr¨¢lia
  • ¾ÅÉ« estabelece novo recorde para a empresa em 2019, com receita faturada de US$ 764 milh?es

2019

  • ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« (TLS) ¨¦ reconhecida em cinco categorias de descoberta eletr?nica e suporte a lit¨ªgios pelo National Law Journal
  • ¾ÅÉ« estreia integra??o aprimorada da Adobe com tecnologia IA
  • ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« expande recursos globais com centro de dados de descoberta eletr?nica e equipe de servi?os em Sydney
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rios em Hartford e Tampa
  • ¾ÅÉ« foi homenageada com o Stevie Award de Bronze como Desenvolvedor de Produtos do Ano pelo American Business Awards por sua solu??o de IA GlobalLink  
  • ¾ÅÉ« adquire especialista em conte¨²do de v¨ªdeo 
  • ¾ÅÉ« Connect d¨¢ as boas-vindas ao veterano do setor de central de atendimento Steven Cheeseman, que conta com 25 anos de experi¨ºncia
  • GlobalLink AI Portal da ¾ÅÉ« foi selecionado como finalista no 2019 Artificial Intelligence Excellence Awards, realizado pelo Business Intelligence Group

2018

  • ¾ÅÉ« adquire empresa especialista em jogos e aplicativos m¨®veis sediada na Alemanha, a 
  •  lan?a o 
  • ¾ÅÉ« apresenta a TransCEND 11, plataforma segura de gerenciamento de documentos corporativos
  • Joel Brandon-Bravo passa a integrar a ¾ÅÉ« como vice-presidente de solu??es de viagens
  • Primeiro  anual arrecada mais de € 70 mil para a AFANOC e para o apoio contra o c?ncer pedi¨¢trico
  • Elliotte Jacobs, veterano do setor de localiza??o com 20 anos de experi¨ºncia, passa a integrar a ¾ÅÉ«
  • Translations.com tem agora em sua equipe de gerenciamento Jacques Barreau, veterano do setor de m¨ªdia com 20 anos de experi¨ºncia 
  • ¾ÅÉ« Life Sciences anuncia a integra??o do 
  • Translations.com lan?a solu??o de localiza??o baseada em nuvem MediaNEXT fornecida por intelig¨ºncia artificial
  • ¾ÅÉ« fortalece os recursos de IA com a aquisi??o da empresa de tecnologia de idiomas 
  •  arrecada mais de US$ 120 mil para a 
  • Translations.com e Contentful anunciam solu??o completa para capacitar profissionais de marketing corporativo com cria??o mais r¨¢pida de conte¨²do global
  • ¾ÅÉ« muda o estado de incorpora??o de Delaware para Nevada
  • ¾ÅÉ« homenageia V.R. Ferose com pr¨ºmio global de filantropia, diversidade e inclus?o em confer¨ºncia anual
  • ¾ÅÉ« patrocina estudo independente realizado pela VICE Media que identifica o impacto de jovens viajantes nos principais mercados emergentes do setor de viagens
  • ¾ÅÉ« expande a presen?a global com a aquisi??o do provedor de servi?os de idiomas 
  • ¾ÅÉ« anuncia o primeiro sistema para automa??o de conte¨²do de marketing e etiquetagem e conformidade com MDR/IVDR
  • ¾ÅÉ« Life Sciences lan?a o Trial Interactive 9.2
  • Phil Shawe, CEO da ¾ÅÉ«, conclui a compra de sua cofundadora em venda aprovada pelo tribunal
  • Translations.com e MD Systems expandem o GlobalLink Connect para Drupal 8
  • ¾ÅÉ« Life Sciences lan?a o aplicativo de eTMF myTI Mobile da Trial Interactive
  • Advarra e ¾ÅÉ« formam parceria estrat¨¦gica de servi?os lingu¨ªsticos
  • Faturamento anual da ¾ÅÉ« chega a US$ 705 milh?es

2017

  • ¾ÅÉ« obt¨¦m certifica??o CSF da HITRUST
  • ¾ÅÉ« Life Sciences lan?a o Trial Interactive 9.1
  • ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« anuncia parceria com a Onna Technologies
  • ¾ÅÉ« amplia neg¨®cios de central de atendimento com o lan?amento da marca ¾ÅÉ« Connect
  • Niklas Schlappkohl, especialista em viagens e hospitalidade, passa a integrar a ¾ÅÉ«
  • ¾ÅÉ« abre central de atendimento na Costa Rica
  • ¾ÅÉ« supera a marca de 4.000 funcion¨¢rios
  • ¾ÅÉ« anuncia lan?amento da plataforma eletr?nica para estudos cl¨ªnicos Trial Interactive 9.0
  • Funcion¨¢rios da ¾ÅÉ« se unem para ajudar a combater a pobreza e a fome globais com uma grande participa??o no evento anual de trilha de caminhada da Oxfam
  • Extens?o GlobalLink Connect da Translations.com obt¨¦m certifica??o ouro da SAP Hybris
  • ¾ÅÉ« anuncia integra??o com o IBM Aspera para transfer¨ºncias r¨¢pidas de arquivos
  • ¾ÅÉ« ganha pr¨ºmio de estreia em C¨²pula de Identidade Digital
  • ¾ÅÉ« ¨¦ inclu¨ªda na lista da Entrepreneur 360TM como uma das melhores empresas em crescimento na Am¨¦rica do Norte
  • ¾ÅÉ« anuncia contrata??o do veterano do setor de localiza??o Dominique Hourant
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Sophia Antipolis
  • ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« amplia espa?o de revis?o de documentos com nova instala??o em Nova York
  • ¾ÅÉ« figura na lista das 50 principais empresas de crescimento r¨¢pido pertencentes a mulheres da Women Presidents¡¯ Organization para 2017
  • ¾ÅÉ« amplia presen?a em Hong Kong com est¨²dio de grava??o de ¨²ltima gera??o
  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada para a lista EContent 100 como empresa l¨ªder em conte¨²do digital
  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada como uma das 150 maiores empresas de capital fechado pela Crain¡¯s New York
  • Trial Interactive da ¾ÅÉ« anuncia integra??o com Chesapeake IRB
  • Especialista em m¨ªdia e entretenimento internacional, Roy Dvorkin, passa a integrar a ¾ÅÉ«
  • Crain¡¯s nomeia a ¾ÅÉ« como a 4? Maior empresa pertencente a mulheres na regi?o de Nova York
  • ¾ÅÉ« ¨¦ apontada como a melhor plataforma de tradu??o no IMPACT Awards 2017 da Internet Marketing Association
  • Faturamento anual da ¾ÅÉ« chega a US$ 615 milh?es

2016

  • ¾ÅÉ« bate o primeiro recorde de faturamento trimestral em 2016
  • Translations.com introduz o GlobalLink Connect para Zendesk
  • ¾ÅÉ« vence o Gold Stevie Award de Empresa do Ano no American Business Awards 2016
  • Especialista em a??es judiciais e descobertas Al-Karim Makhani passa a integrar a ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ«
  • ¾ÅÉ« ¨¦ nomeada fornecedora oficial de tradu??o e interpreta??o da LPGA
  • ¾ÅÉ« arrecada mais de US$ 300 mil para a
  • ¾ÅÉ« abre seu segundo escrit¨®rio em Londres
  • ¾ÅÉ« integrou em 2016 a lista Inc. 5000 de empresas de capital fechado com mais r¨¢pido crescimento na Am¨¦rica do Norte
  • ¾ÅÉ« abre seu primeiro escrit¨®rio na Pol?nia, em Vars¨®via
  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada como uma das maiores empresas de capital fechado pela Crain¡¯s New York
  • ¾ÅÉ« ¨¦ homenageada com tr¨ºs pr¨ºmios no Internet Marketing Association Impact Awards 2016
  • ¾ÅÉ« lan?a o GlobalLink 5.0, a plataforma de gest?o de tradu??es de mais f¨¢cil uso do mercado
  • ¾ÅÉ« anuncia a contrata??o de Eric Blassin, pioneiro em tecnologia de tradu??o
  • ¾ÅÉ« comp?s a lista SmartCEO Future 50 pelo 4? ano consecutivo
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Pittsburgh
  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada como melhor servi?o de idiomas e tradu??o no pr¨ºmio Best of ELearning por quatro anos consecutivos
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Sioux Falls

2015

  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Helsinque
  • ¾ÅÉ« contrata seu funcion¨¢rio n¨²mero 3.500
  • ¾ÅÉ« organiza a primeira confer¨ºncia anual de usu¨¢rios do GlobalLink em S?o Francisco
  • ¾ÅÉ« lan?a o TransCEND 9.5
  • ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« inaugura uma unidade de revis?o de documentos e descoberta eletr?nica em Toronto
  • ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« recebe as principais homenagens na lista de classifica??o dos leitores do New York Law Journal
  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada como ¡°Melhor Solu??o em Tradu??o¡± pela Internet Marketing Association
  • ¾ÅÉ« integrou a lista Inc. 5000 de empresas de capital fechado com mais r¨¢pido crescimento na Am¨¦rica
  • ¾ÅÉ« lan?a seu novo site da tecnologia GlobalLink
  • ¾ÅÉ« ganha o pr¨ºmio SmartCEO de melhor cultura corporativa
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Taipei
  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada como melhor servi?o de idiomas e tradu??o no pr¨ºmio Best of ELearning pelo terceiro ano consecutivo
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 500 milh?es

2014

  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Bangkok
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Princeton
  • ¾ÅÉ« contrata seu funcion¨¢rio n¨²mero 3.000
  • ¾ÅÉ« ¨¦ a ganhadora do 2014 Global Technology Award da World Trade Week
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Luxemburgo
  • ¾ÅÉ« ¨¦ reconhecida na lista das 50 principais empresas com crescimento mais r¨¢pido administradas por/pertencentes a mulheres da Women Presidents¡¯ Organization
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 470 milh?es
  • ¾ÅÉ« ganha o pr¨ºmio Delta Star para empresas pertencentes a mulheres
  • ¾ÅÉ« ¨¦ eleita a fornecedora do ano pela Rockwell Collins

2013

  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Budapeste
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Oslo
  • ¾ÅÉ« ¨¦ eleita vencedora Blue Chip do pr¨ºmio 2013 SmartCEO Future 50
  • Crain¡¯s New York Business relaciona a ¾ÅÉ« entre as Maiores empresas de capital fechado
  • Manhattan Chamber of Commerce escolhe a ¾ÅÉ« como Global Business of the Year de 2013
  • ¾ÅÉ« ¨¦ vencedora do Inc. Hire Power Awards de 2013
  • ¾ÅÉ« ganha o caso de viola??o de patente da MotionPoint no Tribunal Federal dos EUA
  • Crain¡¯s New York Business classifica a ¾ÅÉ« como segunda colocada na lista das Maiores empresas pertencentes a mulheres
  • ¾ÅÉ« ¨¦ reconhecida como o Melhor Servi?o de Tradu??o e Localiza??o pelos leitores da publica??o Elearning!
  • ¾ÅÉ« ¨¦ reconhecida na lista da Inc. de empresas de crescimento mais r¨¢pido nos Estados Unidos ¨C a Inc. 5000
  • ¾ÅÉ« figura na lista das 50 principais empresas com crescimento mais r¨¢pido administradas por mulheres da Women Presidents¡¯ Organization e da American Express OPEN
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em S?o Petersburgo
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Joanesburgo
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Viena
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 400 milh?es

2012

  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada como uma das Maiores empresas privadas de Nova York pela Crain's New York Business
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Copenhague
  • Crain¡¯s New York Business classifica a ¾ÅÉ« entre as Maiores empresas pertencentes a mulheres
  • ¾ÅÉ« adquire a
  • Crain¡¯s New York Business classifica a ¾ÅÉ« entre as Empresas de crescimento mais r¨¢pido
  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada para a lista Inc. 5000 de 2012
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Buenos Aires
  • ¾ÅÉ« ¨¦ classificada como uma das empresas lideradas por mulheres de crescimento mais r¨¢pido nos EUA pela Women Presidents¡¯ Organization e pela American Express
  • Fus?o da ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« com a CRG, uma empresa que fornece suporte para processos judiciais
  • ¾ÅÉ« ficou em primeiro lugar na lista da DiversityBusiness.com das 100 Principais Empresas Pertencentes a Mulheres de Nova York
  • ¾ÅÉ« figurou na lista das 500 Principais Empresas de Propriedade Diversificada dos EUA, da DiversityBusiness.com
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Madri
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Roma
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 340 milh?es

2011

  • Fus?o da ¾ÅÉ« com a WorldLingo
  • Solu??o de localiza??o de sites GlobalLink OneLink da ¾ÅÉ« recebe a certifica??o PCI DSS
  • Liz Elting, Co-CEO da ¾ÅÉ«, recebe o Women Worth Watching Award do Diversity Journal
  • Divis?o ¾ÅÉ« Remote Interpreting ¨¦ fundada com instala??es de ¨²ltima gera??o em Tempe, Arizona
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em S?o Paulo, Brasil
  • Crain¡¯s New York Business classifica a ¾ÅÉ« entre as cinco Maiores empresas pertencentes a mulheres
  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada para a lista Inc. 5000 de 2011
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Palma de Mallorca, Espanha
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Xangai, China
  • ¾ÅÉ« adquire a , uma empresa de servi?os de idiomas
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Seul, Coreia do Sul
  • ¾ÅÉ« lan?a o GlobalLink 4.0
  • ¾ÅÉ« ¨¦ classificada como uma das empresas lideradas por mulheres de crescimento mais r¨¢pido nos EUA pela Women Presidents¡¯ Organization e pela American Express
  • CEO da ¾ÅÉ«, Liz Elting, recebe o pr¨ºmio de Ex-alunos Ilustres da Stern School of Business da New York University
  • ¾ÅÉ« ficou em primeiro lugar na lista da DiversityBusiness.com das 100 Principais Empresas Pertencentes a Mulheres de Nova York
  • ¾ÅÉ« figurou na lista das 500 Principais Empresas de Propriedade Diversificada dos EUA, da DiversityBusiness.com
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 300 milh?es

2010

  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada como uma das Maiores empresas privadas de Nova York pela Crain's New York Business
  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada para o Technology Fast 500, o ranking oficial da Deloitte das empresas de tecnologia que crescem mais r¨¢pido na Am¨¦rica do Norte
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rios em Cleveland e Columbus, Ohio
  • ¾ÅÉ« lan?a o TransImage, um novo aplicativo para iPhone?
  • Crain¡¯s New York Business nomeia a ¾ÅÉ« na lista das Dez principais empresas pertencentes a mulheres
  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada para a lista Inc. 5000 de 2010
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em D¨¹sseldorf, Alemanha
  • Translations.com abre escrit¨®rio em Bogot¨¢, Col?mbia
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Lyon, Fran?a
  • Fus?o da ¾ÅÉ« com a AD-COM
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio na Cidade do M¨¦xico
  • ¾ÅÉ« ¨¦ classificada em 5? lugar entre as empresas de crescimento mais r¨¢pido lideradas por mulheres nos EUA pela Women Presidents¡¯ Organization e pela American Express
  • Fus?o da ¾ÅÉ« com a Astoria Software
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Zurique, Su¨ª?a
  • Jessica Eker, vice-presidente da ¾ÅÉ«, ¨¦ eleita VP nacional de vendas do ano dos Stevie Awards de 2010
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 250 milh?es

2009

  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada como uma das Maiores empresas privadas de Nova York pela Crain's New York Business
  • Translations.com ¨¦ finalista da Confer¨ºncia de Inova??o em Viagens PhoCusWright
  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada para o Technology Fast 500, o ranking oficial da Deloitte das empresas de tecnologia que crescem mais r¨¢pido na Am¨¦rica do Norte
  • Overtaal ¨¦ recertificada como parceira de tradu??o SAP
  • Crain¡¯s New York Business nomeia a ¾ÅÉ« na lista das Dez principais empresas pertencentes a mulheres
  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada para a lista Inc. 5000 de 2009
  • Translations.com lan?a o GlobalLink Project Director 2.0
  • iSP recebe a certifica??o EN 15038
  • ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« lan?a o Case Interactive 8.0
  • Crimson Life Sciences lan?a uma pesquisa de identifica??o de dispositivos m¨¦dicos que exp?e riscos s¨¦rios na tradu??o
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Praga
  • Alchemy Software Development lan?a o CATALYST 8.0
  • International Software Products (iSP) recebe a certifica??o ISO 9001
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 220 milh?es

2008

  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada como uma das Maiores empresas privadas de Nova York pela Crain's New York Business
  • ¾ÅÉ« anuncia a inaugura??o de um novo escrit¨®rio em Mil?o, It¨¢lia
  • ¾ÅÉ« Deal Interactive anuncia a primeira sala virtual de dados global do mundo
  • Alchemy Software Development lan?a o ALCHEMY PUBLISHER 2.0
  • ¾ÅÉ« recebe a certifica??o EN 15038 do European Committee for Standardization
  • Crain¡¯s New York Business nomeia a ¾ÅÉ« na lista das Dez principais empresas pertencentes a mulheres
  • Cofundador da ¾ÅÉ«, Phil Shawe, ¨¦ indicado para lista dos 40 Under 40 da Crain¡¯s New York Business
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Dubai
  • ¾ÅÉ« abre um novo escrit¨®rio em Phoenix
  • ¾ÅÉ« amplia sua presen?a na Europa com novo escrit¨®rio em Berlim
  • General Colin Powell, EUA (aposentado) faz o discurso de aberta na reuni?o de c¨²pula do 15? anivers¨¢rio da ¾ÅÉ«
  • Gabinete do prefeito Michael Bloomberg proclama oficialmente o dia 9 de dezembro de 2007 como o ¡°Dia da ¾ÅÉ«¡± no jantar de gala do 15? anivers¨¢rio da ¾ÅÉ«
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 200 milh?es

2007

  • ¾ÅÉ« comemora seu 15? anivers¨¢rio!
  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada como uma das Maiores empresas privadas de Nova York pela Crain's New York Business
  • ¾ÅÉ« consegue a certifica??o ISO 9001 na ?sia
  • Crain¡¯s New York Business nomeia a ¾ÅÉ« na lista das Dez principais empresas pertencentes a mulheres
  • Presidente da ¾ÅÉ«, Liz Elting, recebe a Medalha de Excel¨ºncia de ex-Alunos da sua alma mater, a Trinity College
  • Fus?o da Translations.com com a iSP
  • ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« abre uma unidade de suporte a a??es judiciais
    e descoberta eletr?nica na Filad¨¦lfia
  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rio em Dublin, Irlanda
  • Fus?o da ¾ÅÉ« com a Deal Interactive
  • ¾ÅÉ« instala seu grupo de pr¨¢ticas automotivas em Detroit
  • ¾ÅÉ« abre um novo centro de produ??o em Sydney, Austr¨¢lia
  • Opera??es da ¾ÅÉ« na Europa s?o expandidas para Barcelona
  • Translations.com ¨¦ reconhecida no programa Fast 50 da Deloitte & Touche
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 150 milh?es

2006

  • ¾ÅÉ« ¨¦ indicada como uma das Maiores empresas privadas de Nova York pela Crain's New York Business
  • Crain¡¯s New York Business classifica a ¾ÅÉ« entre as Maiores empresas pertencentes a mulheres na regi?o de Nova York
  • Funda??o da ¾ÅÉ« Deposition Services
  • Epic Global ¾ÅÉ« passa a integrar a fam¨ªlia de empresas
  • Fus?o da Translations.com com a ArchiText
  • Translations.com ¨¦ reconhecida no programa Fast 50 da Deloitte & Touche
  • ¾ÅÉ« adquire a Crimson Life Sciences para criar a ¾ÅÉ« Medical Device ¾ÅÉ«
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 110 milh?es

2005

  • Fundadores recompram todas as a??es em circula??o da Translations.com, dando in¨ªcio ¨¤ fam¨ªlia de empresas da ¾ÅÉ«
  • Crimson Life Sciences passa a fazer parte da ¾ÅÉ«
  • Translations.com recebe a certifica??o ISO 9001
  • ¾ÅÉ« ¨¦ aceita como fornecedora da GSA
  • Translations.com ¨¦ reconhecida no programa Fast 50 da Deloitte & Touche
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 70 milh?es

2004

  • Funda??o da ¾ÅÉ« Staffing ¾ÅÉ«
  • Cria??o do programa Pro Bono da ¾ÅÉ« para o p¨²blico interessado
  • Liz Elting ¨¦ eleita Mulher do Ano pela American Express e pela Entrepreneur Magazine
  • ¾ÅÉ« consegue a certifica??o ISO 9001 na Europa
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 50 milh?es

2003

  • Translations.com ¨¦ reconhecida no programa Fast 50 da Deloitte & Touche. Reconhecimentos posteriores ser?o concedidos em 2005, 2006 e 2007
  • ¾ÅÉ« consegue a certifica??o ISO 9001 nos EUA
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 35 milh?es

2002

  • Translations.com apresenta o pacote tecnol¨®gico GlobalLink?
  • Fus?o da Translations.com com a eTranslate, uma empresa de desenvolvimento de software

2001

  • Fus?o da LFI (Language for Industry) com a ¾ÅÉ«, adicionando recursos em Boston, Denver e Portland
  • Executivos da ¾ÅÉ« ganham o pr¨ºmio Ernst & Young Entrepreneur of the Year
  • ¾ÅÉ« abre seu primeiro escrit¨®rio asi¨¢tico em Hong Kong

2000

  • ¾ÅÉ« figura na lista Inc. 500 de empresas privadas que crescem mais r¨¢pido
  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 20 milh?es

1999

  • Translations.com ¨¦ fundada para atender ¨¤ crescente demanda por localiza??o de sites e software

1998

  • Faturamento da ¾ÅÉ« supera US$ 10 milh?es
  • ¾ÅÉ« abre seu primeiro escrit¨®rio internacional em Londres

1996

  • ¾ÅÉ« abre escrit¨®rios em Atlanta e Washington (DC)

1995

  • ¾ÅÉ« se muda para sua sede permanente para o Three Park Avenue em Nova York
  • Inaugura??o do primeiro escrit¨®rio externo em S?o Francisco

1992

  • 9 de dezembro de 1992 ¨C a ¾ÅÉ« ¨¦ fundada por Liz Elting e Phil Shawe