¾ÅÉ«

Los cofundadores de ¾ÅÉ« vieron la necesidad que exist¨ªa de una empresa orientada al servicio que fuera capaz de gestionar proyectos de traducci¨®n complejos con plazos de entrega r¨¢pidos y resultados confiables. En 1992, Phil Shawe y Liz Elting fundaron ¾ÅÉ« para dar respuesta a esa necesidad. Su misi¨®n era proporcionar servicios ling¨¹¨ªsticos de la m¨¢s alta calidad a empresas l¨ªderes de todo el mundo. ¾ÅÉ« fue creciendo, sin financiamiento externo, y pas¨® de ser una empresa compuesta por dos personas y gestionada desde una residencia universitaria a ser una de las empresas de servicios ling¨¹¨ªsticos y comerciales con mejor reputaci¨®n del mundo.

A lo largo de los a?os, ¾ÅÉ« y su suite de tecnolog¨ªa emblema, GlobalLink , han recibido una variedad de premios, entre ellos, el ser incluida en la lista de empresas de m¨¢s r¨¢pido crecimiento de los Estados Unidos de Inc. 5000 varias veces. La empresa impuls¨® la adopci¨®n de est¨¢ndares de calidad fundamentales para el sector y actualmente cuenta con las certificaciones ISO 9001:2015 e ISO 17100:2015, que garantizan el m¨¢s alto nivel de calidad y servicio en todos los proyectos. Adem¨¢s, ¾ÅÉ« introdujo el est¨¢ndar l¨ªder para la certificaci¨®n de ling¨¹istas, el programa de Certificaci¨®n de ling¨¹istas de ¾ÅÉ« (¾ÅÉ« Linguist Certification, TLC), que eval¨²a la competencia ling¨¹¨ªstica y la especializaci¨®n por tema de los profesionales.

En 2018, Phil Shawe complet¨® una compra hist¨®rica al adquirir la parte de la empresa que le correspond¨ªa a su cofundadora y esto marc¨® una nueva etapa para ¾ÅÉ«, con un enfoque renovado en la expansi¨®n y la innovaci¨®n. La venta asegur¨® la continuaci¨®n de la larga historia de crecimiento rentable de ¾ÅÉ«, la creaci¨®n de empleos, la expansi¨®n de la presencia mundial de la empresa y la b¨²squeda de fusiones y adquisiciones estrat¨¦gicas, todo con el objetivo general de atender mejor los requisitos comerciales internacionales de su prestigiosa y creciente base de clientes.

Actualmente, ¾ÅÉ« tiene m¨¢s de 6000 empleados a tiempo completo y una red de m¨¢s de 10 000 ling¨¹istas certificados y especialistas en ¨¢reas tem¨¢ticas, todos dedicados a ayudar a los clientes a superar los retos comerciales que enfrentan. Con oficinas en m¨¢s de 100 ciudades a nivel mundial, ¾ÅÉ« es el proveedor de servicios ling¨¹¨ªsticos m¨¢s grande del mundo. Su grupo global de empresas completa m¨¢s de 400 000 proyectos al a?o y trabaja con muchas de las compa?¨ªas m¨¢s reconocidas del mundo.