Legal
Servicios de traducci¨®n y asistencia jur¨ªdica
tp-legal

En ¾ÅÉ« comprendemos que nuestros clientes del sector jur¨ªdico necesitan mucho m¨¢s que servicios ling¨¹¨ªsticos y de traducci¨®n para apoyar sus estrategias globales de litigio y descubrimiento. Tambi¨¦n sabemos que contar con un conjunto integral de soluciones al que se acceda mediante un ¨²nico punto de contacto garantiza la cohesi¨®n durante todo el proceso. A su vez, esto permite que los abogados, el personal auxiliar y los asesores corporativos se dediquen a lo que mejor saben hacer: ganar casos.

TLS CLARITY

Mant¨¦n el control del proceso de descubrimiento con un proveedor especializado para gestionar todas tus necesidades de asistencia jur¨ªdica

SERVICIOS JUR?DICOS ESPECIALIZADOS

Opciones de asistencia jur¨ªdica para empresas, firmas de abogados y departamentos de asuntos legales

Servicios ling¨¹¨ªsticos y de traducci¨®n para el sector legal
Consultor¨ªa y tecnolog¨ªa forense
Descubrimiento electr¨®nico y evaluaci¨®n temprana de casos
Revisi¨®n dirigida y selecci¨®n de personal legal
Asistencia para declaraciones juradas y juicios
Descubrimiento y producci¨®n de documentos impresos
Servicios dirigidos y asistencia en litigios
Revisi¨®n asistida por tecnolog¨ªa
Legal Services Hero Image
Asistencia global en litigios y casos

Nuestros servicios jur¨ªdicos respaldan la velocidad, la escala y el ¨¢mbito de cada proyecto que tu empresa, firma de abogados o departamento de asuntos legales asuma. TLS est¨¢ equipado para lo siguiente:  

  • reducir grandes vol¨²menes de conjuntos de datos en varios idiomas con plazos de entrega exigentes;
  • recopilar, revisar y generar datos de descubrimiento con rapidez desde varios custodios;
  • proporcionar perspectivas en torno a amenazas potenciales y brindar protecci¨®n contra las filtraciones de datos; 
  • traducir y presentar patentes en 20 pa¨ªses distintos.

 

?Quieres saber m¨¢s sobre los servicios jur¨ªdicos de ¾ÅÉ«?

Visita nuestro sitio web exclusivo para conocer m¨¢s sobre ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« (TLS)
Grupos de pr¨¢ctica

¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« (TLS) ofrece soluciones tecnol¨®gicas y servicios jur¨ªdicos l¨ªderes en el sector a todas las firmas incluidas en las listas Am Law 200 y Global /es-la/industries/legal/100 y a la mayor¨ªa de los departamentos de asuntos legales de empresas incluidas en la lista Fortune 500. Ubicados en m¨¢s de /es-la/industries/legal/100 ciudades alrededor del mundo, nuestros expertos del sector comprenden las regulaciones estrictas que rigen las ¨¢reas de la pr¨¢ctica del derecho y trabajamos con ling¨¹istas que dominan el idioma a nivel de hablante nativo y que tienen experiencia comprobada en temas legales espec¨ªficos. Conoce m¨¢s sobre nuestros .

  • Antimonopolio y competencia
  • Arbitraje
  • Privacidad de los datos
  • Empleo
  • Servicios financieros
  • Propiedad intelectual
  • Investigaciones internas y regulatorias
  • Fusiones y adquisiciones
  • Industrias farmac¨¦utica y de biotecnolog¨ªa
  • Segundas solicitudes y controles de fusiones
  • Defensa contra delitos de guante blanco y fraude
Soluciones personalizadas

El equipo de TLS crea, ejecuta y optimiza con diligencia la gesti¨®n de descubrimiento, los programas legales y los repositorios de tecnolog¨ªa. Para responder a tus necesidades ³¾³Ü±ô³Ù¾±±ô¾±²Ô²µ¨¹±ðs, trabajamos ¨²nicamente con ling¨¹istas que dominan el idioma a nivel de hablante nativo y que tienen experiencia comprobada en temas jur¨ªdicos espec¨ªficos. Nuestro enfoque consultivo y orientado a la calidad ayuda a nuestros clientes a prepararse para resolver y ganar casos siempre mitigando los riesgos, eliminando las cargas administrativas, creando eficiencia y gestionando los costos.

Patent Translation

Traducci¨®n y presentaci¨®n de patentes en el extranjero

Simplificamos la traducci¨®n de patentes y el proceso de presentaci¨®n global con nuestra suite integral de soluciones para necesidades relacionadas con patentes. Trabajar con los gerentes de proyectos, con especialistas expertos en patentes y con un grupo de ling¨¹istas altamente calificados exclusivos de TLS reduce los costos de traducci¨®n, los honorarios de las agencias, las cargas administrativas y los plazos de entrega, todo con la misma calidad y nivel de servicio.

 

Litigation

Preparaci¨®n y consultor¨ªa para litigios

Al personalizar las t¨¢cticas de litigio para agilizar tu flujo de trabajo de descubrimiento electr¨®nico, TLS elimina la incertidumbre e identifica los datos que efectivamente necesitas para que puedas reducir los costos de almacenamiento, mitigar los riesgos de seguridad y defender tus pr¨¢cticas de descubrimiento electr¨®nico. Te proporcionamos t¨¢cticas justificables para futuros desaf¨ªos y buscamos oportunidades para que, mientras tanto, ahorres dinero.

Enterprise

Gesti¨®n de descubrimiento empresarial

TLS se especializa en ayudar a sus clientes a comprender la velocidad, la escala y el alcance de los desaf¨ªos de la gesti¨®n del descubrimiento que enfrentan. Gracias a su amplia variedad de experiencias en casos, expertos especializados y herramientas avanzadas de elaboraci¨®n de informes y an¨¢lisis, TLS es capaz de ofrecer predictibilidad y transparencia total a lo largo del proceso de descubrimiento.

Multilingual

Descubrimiento electr¨®nico
³¾³Ü±ô³Ù¾±±ô¾±²Ô²µ¨¹±ð
y transfronterizo

Hacemos ¨¦nfasis en comprender la composici¨®n ling¨¹¨ªstica y los requisitos t¨¦cnicos de tus datos. El equipo de TLS compuesto por asesores jur¨ªdicos expertos y especialistas ling¨¹¨ªsticos emplea flujos de trabajo exclusivos que maximizan la eficiencia del procesamiento y la revisi¨®n cuando se manejan documentos ³¾³Ü±ô³Ù¾±±ô¾±²Ô²µ¨¹±ðs durante el descubrimiento electr¨®nico.

Information Governance

Gobernanza de la informaci¨®n, seguridad y cumplimiento

Los expertos de TLS ayudan a enfrentar las complejidades que representa el descubrimiento electr¨®nico, la privacidad y la seguridad de la informaci¨®n. Nuestro equipo supervisa el cumplimiento y las amenazas con evaluaciones de seguridad, planificaci¨®n de respuesta ante incidentes, revisi¨®n de contratos con proveedores y capacitaciones internas para formar a los empleados de nuestros clientes en pol¨ªticas corporativas.

Data Analytics

An¨¢lisis de datos e inteligencia artificial

Nuestros programas de an¨¢lisis de datos, tecnolog¨ªa predictiva y herramientas de inteligencia artificial son mucho m¨¢s que la implementaci¨®n de tecnolog¨ªas eficientes. Proporcionamos asistencia integral al unir nuestras plataformas avanzadas exclusivas con consultores de datos experimentados y con conocimientos legales para integrar y gestionar de forma efectiva los flujos de trabajo y que nuestros clientes puedan ahorrar tiempo y dinero.

-

Ponga en marcha su estrategia global

Permitimos que nuestros clientes lleguen a nuevos mercados a nivel mundial al conectarse con sus audiencias y brindar la mejor experiencia posible al cliente, en cualquier idioma.


 

 

Rellena el formulario para solicitar información

Visite para registrarse en nuestro sistema y enviar preguntas.
Please visit to check our live openings.

Al enviar este formulario, usted acepta la pol¨ªtica de privacidad y los t¨¦rminos de este sitio web.