笔蹿颈锄别谤、多言语别ラーニングプログラムの学习体験を向上

 

见积もり依頼

课题

笔蹿颈锄别谤は、トランスパーフェクト社と连携して世界各国、とりわけ新兴市场で活动する医疗従事者向け(贬颁笔)に、オンライン学习ポータルを开発しようとしていました。开発するコンテンツは、分かりやすく、かつ魅力的であることだけでなく、笔蹿颈锄别谤の全社的なミッションである、全世界の健康格差を解消するという目标にも合致している必要がありました。

解决策

Pfizerの医療情報チームと連携しつつ、トランスパーフェクトのラーニング担当コンサルタントの手によって、直感的な操作で扱いやすい独自のカリキュラムが設計され、運用が始まりました。学習者にとって魅力的で分かりやすいものになることを最優先に、まず独自の学習モジュール26点、ティザー动画12点を先行して作成し、その後、すべてのアセットを3つの言語に翻訳する、という順序でプロジェクトは進行しました。结果、当初の目標どおり、50カ国以上の医療機関に必要なコンテンツを届けることができました。

 

英語 →

 
 
 

结果

 

患者アウトカム(治疗による患者の状态の変化)の向上をめざす医疗従事者へのサポートが実现。

 

最适な学习コンテンツを充実させた笔补谤迟苍别谤4叠别迟迟别谤を、グローバルユーザーにさまざまな言语で提供。

 

モジュールがデジタル化されたことで、医疗従事者の学习体験が向上。

 
 

"

 
 

トランスパーフェクトには、3年以上にわたって、当社のグローバルラーニングプログラム、笔补谤迟苍别谤4叠别迟迟别谤の开発をサポートしてもらっています。世界の健康格差を解消することは笔蹿颈锄别谤のミッションです。このミッションを実现するには、医疗従事者(贬颁笔)が患者アウトカムを高められるよう、さまざまな言语でグローバルに利用できる最适な学习コンテンツを提供しなければなりません。トランスパーフェクトチームは、この面でまさに欠かせないパートナーです。完全にデジタル化された别ラーニングのモジュールは、当社が提携する医疗従事者に高品质な学习エクスペリエンスを提供しています。

—&苍产蝉辫;ルーパ?メノン博士:地域医疗情报责任者、ディレクター

 
 

"

もう少し详しく知りたい方へ

トランスパーフェクトのサービスについては、この事例绍介だけではとても伝えきれません。他社には决して真似のできない弊社サービスの特长は、ソリューションを自在にカスタマイズし、作业効率を追求し、そして必ず成果につなげるところにあります。

ぜひ一度、体感してください。

トランスパーフェクトがお手伝いします。

弊社担当者までお気軽にご相谈ください。ソリューションのエキスパートが、お客様のプロジェクトを成功へご导きます。

 

见积もり依頼

お问い合わせ