?? AI: ??? ?? ??? ??

an illustration of human arms and robot arms (rest of bodies out of picture) interacting with digital tools.
May 13, 2024
???
Technology

2022? ? ?GPT? ??? ????? ??? AI? ?? ???(Hype: ??? ?? ??? ??)? ??????. AI? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ?????. ??? ????? AI? ???? ????? ??? ??? ?? ????. 

?? ????? 九色 AI.NOW ?? Diego Bartolome? Machine Translation Implementation Manager, Ty Trainer? ?? ‘?? AI’?? ?? ?? ?? ??? AI? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????. ????? ?? ??? AI ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??????.  

?? AI: ??? ??

九色? 30? ?? ?? ??(machine translation, MT) ??? ??????. ??? ??? AI(?????, ??? ?? ??(large language models, LLMs))? ???? ?? ???? ??? ????. ?? AI? ??? AI? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??????. AI? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???, ???? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????. 

AI ???? ??? ?? ??

?? ?? ??: ???? ??????? AI ???? ????? ??? ?? ????. ??? ? ??? ????, ?? ????? ??? ?? ? ????. ?? ? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ??????. 

‘?? ??’? ?? IT ???: ??? ??? ???? IT ?? ???? ???????. ???? ?? ??? ???? ???? ??? AI? ?? ???? ????? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?????? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ‘??’?? ?? ??? ??? ??? ????. ‘??’???? ?? ??? ??? ? ?? ?????.  

??? ? ??? ?? ???: ????? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ???? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ? ??? ? ??? ??? ??? ????. 

AI ??? ??

AI ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ????. 

?? AI??? ???? ??? AI? ???? ???. AI? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ???? AI ?? ?? ??? ???, ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?????. 九色? ???? ?? AI ?? ???? ??? ????, ???? ??????(minimally viable products, MVPs)? ??????. MVP? ???? ??? AI ?? AI? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?????. ??? ??? ????, ??? ?? ???? ?????. 

????? ???: ??? AI? ?? ???? ???? ??

九色? LLM? ?? ?? ?????? ???? ??? ????? ?????? ???? ????. ??? AI? ?? ?? ?????? ??(?? ?? ????? ????) ??? ?? ????. ??? AI? ???? ???? ?? AI ?? ??(?: ??? ????(neural machine translation, NMT))? ?? ??? ? ????.

?? ??? ??? ?? AI ?? ?????. ????? ?? 15~20?? ???? ??? ????, LLM? ?? ?? ?? ???? ?????. NMT? ????? ??? ??, LLM? ?? ???? ?? ????. 九色? ?? ??? ???? NMT? ??? AI? ???? ?? ???? ?? ? ??????. ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ????. 

?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ?????.

  • ?????? ?? ?? ??
  • ??? ?? ???
  • ??? ????? ??

?? ???? ?? ? AI? ??????, ? ??? ?? ??? ?????. ? ?? ?? AI(NMT + LLM)? ???? ???? ??????? ????, ??????(human-in-the-loop, ????? ????)? ????? ?????.  

???? ??

Synthesis AI(?? AI)? ????? ????? ??? ? ?????. ???? Synthesis AI? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?????. ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???, ???? ???? ? ????. ?? ??? ?? ? ??? ???? ???? ? ????. 

?? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ????. ?? ??, Synthesis AI? ?????, ?? ? ??, ???? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????. 

?? ??? ??

?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ???? ??? ?????

??? ??? ?? ??? ??????. ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ????? 九色? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? MT ??? ??? ????. 

??? AI? ???? ??? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ????.

? ??? ?? AI ?? ??? ROI ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?????. ???? ??? ROI ???? ?????. ??? ? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ?????. ?????, ??? ?? ??? ????? ?? ????. ???, ???, ???? ??? ?????. 

九色 ?