九色

Nasze rozwi?zania

Spe?niamy ?yczenia klientów
w ka?dym j?zyku

Pomagamy naszym klientom umacnia? pozycj? na arenie mi?dzynarodowej ju? od prawie 30 lat – poprzez dokumenty techniczne, zlokalizowane strony internetowe, sklepy online, centra obs?ugi klienta i wiele innych. Nasze rozwi?zania technologiczne ewoluuj? równolegle z ofert? i potrzebami naszych kontrahentów, a stosowana przez nas technologia dostosowuje si? do zmieniaj?cych si? sposobów komunikacji i przes?ania klienta.

Skontaktuj si? z nami
T?umaczenia i?us?ugi lingwistyczne

Document Translation

T?umaczenie dokumentów

T?umaczymy wszelkiego rodzaju dokumenty, w tym teksty wysokospecjalistyczne i techniczne, na ponad 170 j?zyków.

Interpretation (N)

T?umaczenia ustne

Odpowiednio przeszkoleni t?umacze ustni z ró?nych bran? i kultur oferuj? us?ugi przez telefon, t?umaczenia konsekutywne, symultaniczne i inne.

Language Training & Assessment (O)

Szkolenia i?testy j?zykowe

Dzi?ki naszemu programowi certyfikacji kompetencji lingwistycznych mo?emy ocenia? j?zykoznawców z bran?, które maj? najwi?ksze znaczenie dla naszych klientów. 

Multilingual Staffing (B)

Wieloj?zyczny personel

Nasi wyspecjalizowani ?owcy talentów rekrutuj? lingwistów, którzy najlepiej wpisuj? si? w potrzeby firm.

labeling and regulatory consulting (n)

Konsultacje dot. regulacji i?etykiet

Dzi?ki naszym konsultacjom dotycz?cym regulacji i etykiet pomagamy zapewnia? zgodno?? z przepisami na 190 rynkach ?wiatowych. Formu?y, deklaracje, patenty – nasze techniczne przegl?dy i wsparcie kontrolne pomog? Ci w realizacji ka?dego projektu.

Tworzenie tre?ci i?zarz?dzanie nimi

Translation Management Technology (O)

Technologia zarz?dzania t?umaczeniami

GlobalLink to wielofunkcyjne narz?dzie, które zarz?dza projektami translatorskimi, automatyzuje procesy, lokalizuje aplikacje i obs?uguje pami?? t?umaczeniow? – jedno rozwi?zanie, które zaspokoi Twoje wszystkie potrzeby zwi?zane z dotarciem do klientów na ca?ym ?wiecie.

training & e-learning (B)

Szkolenia
i?e-learning

Nasz oddany zespó? ds. szkoleń i e-learningu oferuje ca?? gam? us?ug zwi?zanych z budowaniem i kszta?ceniem kadr na ca?ym ?wiecie.

Content Authoring (N)

Tworzenie tre?ci

Twórz tre?ci o rozmaitych zastosowaniach i z ró?nych bran?y – samodzielnie lub we wspó?pracy ze swoim zespo?em.

Video Production (O)

Produkcja filmów wideo

Projektuj i produkuj kreatywne oraz edukacyjne filmy w wersji aktorskiej i animowanej z nasz? wewn?trzn? agencj? do?wiadczonych producentów.

Tre?ci cyfrowe

Website Localization (B)

Lokalizacja stron internetowych

Technologia GlobalLink obni?a koszty oraz upraszcza i przyspiesza projektowanie, wypuszczanie na rynek oraz optymalizacj? wieloj?zycznych stron internetowych. To rozwi?zanie wymaga minimalnego wk?adu dzia?u IT oraz zarz?dzania projektami, a strony s? gotowe do publikacji nawet w ci?gu 30 dni.

Digital Content (N)

Mi?dzynarodowe SEO i SEM

Od paid media po wyniki organiczne – nasze mi?dzynarodowe zespo?y pomog? Ci dotrze? do odpowiednich odbiorców na ca?ym ?wiecie.

Infotainment Localization

Globalizacja oprogramowania komputerowego i mobilnego

Globalizacja oprogramowania komputerowego i mobilnego obejmuje ca?y cykl realizacji projektu – pocz?wszy od etapu konsultacji koncepcyjnych, poprzez lokalizacj?, po badania funkcjonalne w kontek?cie. Dzi?ki tej us?udze produkt spe?nia swoj? funkcj? w sposób spójny i precyzyjny we wszystkich j?zykach.

QA, Testing & Accessibility (B)

QA, testowanie i dost?pno??

Nasze kompleksowe QA, testowanie i us?ugi zwi?zane z dost?pno?ci? zagwarantuj?, ?e Twoje oprogramowanie, strony, aplikacje i multimedia interaktywne b?d? dzia?a? prawid?owo i spójnie we wszystkich j?zykach, systemach operacyjnych i wyszukiwarkach, a tak?e na dowolnym urz?dzeniu czy kanale.

Creative & Explainer Videos (N)

Filmy kreatywne i instrukta?owe

Od scenorysów po opracowanie i edycj?, nasza kreatywna kadra przeka?e dowolne tre?ci w formie animacji i filmików.

Multimedia

Media (B)

Dubbing i voice-over

Dubbing i voice-over wykonywane s? w trybie hybrydowym w naszych w?asnych studiach nagrań i przy u?yciu naszej platformy nagrań w chmurze.

Subtitling

Napisy

Nasi wyspecjalizowani specjali?ci korzystaj? z naszej platformy do przesy?ania strumieniowego w chmurze i tworz? napisy we wszystkich formatach.

Video Production (O)

Produkcja filmów wideo

Projektuj i produkuj kreatywne oraz edukacyjne filmy w wersji aktorskiej i animowanej z nasz? wewn?trzn? agencj? do?wiadczonych producentów.

Retail

Transkrypcja

九色 – we wspó?pracy z innymi organizacjami o szerokim zasi?gu – pomaga ze skryptami, wymaganiami dost?pno?ci i korporacyjnymi oraz wnioskami prawnymi przy u?yciu rozwi?zań SI.

Metadata Creation

Tworzenie i t?umaczenie metadanych

Nasi eksperci zapoznaj? si? z Twoimi filmami wideo i stworz? oryginalne opisy lub zadbaj? o kreatywn? adaptacj? materia?ów ju? istniej?cych w krótkich, ?rednich oraz d?ugich formatach.